- 2.0暗水深处Louise,Salter,Venera,Simmons,玛丽亚·卡普尼斯特,Lubov,Snegur,Albina,Skarga,Valeriy,Bassel,Pavel,Sokolov,Anna,Rose,Phipps,Tanya,Dobrovolskaya,Valeriy,Kopaev,Ludmila,Marufova,Kristina,Spivak,Nadezhda,Trimasova,G
- 10.0魔法之旅宝琳娜·安德烈耶娃、EkaterinaBaygozina、PolinaBezborodova、帕维尔·杰列维扬科、VladimirDikun、YuriyDikun、米克哈尔·弗里蒙弗、PavelElpashev
- nan龙之心3：巫师的诅咒朱利安·莫里斯,塔姆金·莫钦特,加萨·阿鲁瓦利亚,琼乔·奥雷尔,杰克·库兰,多米尼克·马夫海姆,克里斯托弗·法里班克,Ozama,Oancea,哈利·莱斯特·史密斯,Daniel,Everitt-Lock,Serban,Celea,Duncan,Preston,Ioan,Coman,Edouard,Philipponnat,Pavel,Ulici
- 5.0希特勒完蛋了Pavel Derevyanko,Anna Semenovich
- 3.0公民哈维尔Václav Havel
- 1.0十亿弗拉基米尔·马什科夫,玛丽亚·米罗诺娃,Aleksandra Bortich,Gela Meskhi,Pavel Chinarov,Maryna Petrenko,费奥多尔·巴夫特里科夫
- 9.0德拉克的回归拉多万·卢卡夫斯基,古斯塔夫·瓦拉赫,艾米丽娅·瓦萨约娃,威廉·波洛尼,Jela Buckova,Jozef Cierny,Pavel Chrobak,米库拉斯·洛迪津斯凯,Ivan Macho,Ján Mildner,Andrej Mojzis,Jan Pelech,卢多维特·赖特尔,斯特凡·克维季克,Milan Mach
- 5.0总是说是Gerardo_Torres_Rodríguez,Pavel_Akindog
- 7.0痴迷Lukerya Ilyashenko,Denis Gilmanov,Evgeniy Kharitonov,Georgiy Kudrenko,Anastasiya Kuvshinova,Kseniya Nekrasova,Ekaterina Semenova,Pavel Sergiyenko,奥列格·瓦西里科夫,Tatyana Yakovenko
- 8.0诺娜和埃斯特迪娜·霍瓦索瓦,达格玛·维斯科莫娃,朱拉什·库库拉,Lubomír Paulovic,薇尔玛·亚姆尼茨卡,斯塔诺·丹恰克,Pavel Novy,Hana Packertová,Ján Barto,兹德内克·杜塞克,Milada Ondrasíková,Jirí Pecha,Olga Z?llnerová
- 9.0随心所欲安娜·卡莱娜,Sady,Rebbot,André,S·Labarthe,Guylaine,Schlumberger,Gérard,Hoffman,Monique,Messine,Paul,Pavel,Dimitri,Dineff
- 5.0贝伦施泰因Yaroslav Kucherenko,Leonid Berenshtein,Anton Karlynskiy,Pavel Aldoshin,Lilya Ostapovich,Viktoriya Levchenko
- 8.0电竞杀手Stepan Beketov,Pavel Mihailov,Galina Sumina
- 10.0金黄色的回忆玛格达·瓦沙里奥娃,伊日·施米策,亚罗米尔·汉兹利克,鲁道夫·霍辛斯基,彼得·采佩克,奥尔德日赫·弗拉赫,弗兰蒂泽克·雷哈克,米洛斯拉夫·施蒂比赫,阿洛伊斯·利斯库廷,Pavel Vondruska,鲁道夫·霍辛斯基,米洛斯拉夫·多努蒂尔,Oldrich Vízner,Jaroslav Vozáb,Jaroslav Vozáb,Zdenek Podskalsky,Václav Kotva,Jan
- nan暴风雨之星Vladimir,Yemelyanov,Georgi,Zhzhyonov,Gennadi,Vernov
- 9.0布米卡Avantika,Pavel Navageethan,艾西瓦娅·拉杰什,Vidhu
- 7.0梦魇疯人院扬·特日斯卡,帕沃·里斯卡,安娜·盖伊斯洛娃,马丁·胡巴,雅洛斯拉夫·杜谢克,Pavel Novy,斯塔诺·丹恰克,Jirí Krytinár,Katerina Ruzicková,Iva Littmanová,Katerina Valachová,Josef Kaspar,Miroslav Navrátil,Jirí Maria Sieber,Ctirad G?tz,Josef Polásek,
- 3.0了无痕迹卡罗琳娜·尤斯特,Silvia Alonso,Camila Sodi,雷昂那多·奥提兹格尔斯,Borja Luna,Pavel Anton,Álex Gadea
- nan欧罗巴部落亨丽埃特·肯夫里乌斯,奥利弗·马苏奇,David Ali Rashed,埃米利奥·萨卡里亚,梅丽卡·弗鲁坦,詹姆斯·福克纳,Igor Pecenjev,Lenka Regulyová,Marie Mouroum,Alain Blazevic,戴维·鲍尔斯,Pavel Bédi,本杰明·萨德勒,克劳斯·坦格,马德奥·范·德·格里恩,保司福尔吐纳,詹妮特·海因,吉姆·海伊,罗伯特‧
- nan最后的骑士克莱夫·欧文,摩根·弗里曼,安圣基,朴诗妍,阿卡塞尔·亨涅,Daniel,Adegboyega,索瑞·安达斯鲁,詹姆斯·巴伯森,,Pavel,Bezdek,Dan,Brown,乔治·卡普托,布莱恩·卡斯佩,克利夫·柯蒂斯
- 9.0夏天在淘气Kaya Marie M?ller,Pavel Novy,Liana Pavlíková,Szidi Tobias,Eliás Vyskocil
- 10.0红色幽灵阿列克谢·舍甫琴科夫,弗拉基米尔·高斯特尤金,尤里·鲍里索夫,波琳娜·切尔尼绍娃,沃尔夫冈·塞尔尼,迈克尔·戈尔,Olga Stashkevich,Pavel Abramenkov,Vyacheslav Shikhaleev,奥列格·瓦西里科夫
- 9.0色影尸Lukerya Ilyashenko,Denis Gilmanov,Evgeniy Kharitonov,Georgiy Kudrenko,Anastasiya Kuvshinova,Kseniya Nekrasova,Ekaterina Semenova,Pavel Sergiyenko,奥列格·瓦西里科夫,Tatyana Yakovenko
- 4.0最后的骑士2015克里夫·欧文,摩根·弗里曼,安圣基,朴诗妍,阿卡塞尔·亨涅,Daniel Adegboyega,索瑞·安达斯鲁,詹姆斯·巴伯森 ,Pavel Bezdek,Dan Brown,乔治·卡普托,布莱恩·卡斯佩,克利夫·柯蒂斯
- 9.0金天鹅玛尔塔·丹琴格罗娃,亚当·瓦库拉,克里丝蒂娜·波齐姆科娃,罗伯特·米克卢斯,贝阿塔·卡诺科娃,西莫娜·莱万多夫斯卡,克里斯托夫·巴尔托什,马雷克·克里斯蒂安·霍赫曼,哈娜·库斯涅罗娃,埃玛·布辛斯卡,沃伊捷赫·福多兹芝基,扬·多兰斯基,丹妮拉·科拉洛娃,彼得·科斯特卡,彼得·斯塔赫,卡米拉·特恩科娃,Pavel Reznícek,瓦西里弗里德里希
- 9.0背叛俄罗斯版叶莲娜·利亚多娃,Kirill Käro,格拉菲拉·塔尔哈诺娃,Vyacheslav Chepurchenko,Nadezhda Borisova,叶夫根尼·斯迪查金,Pavel Maykov,Artyom Markaryan,Mikhail Trukhin,德尼斯·什韦多夫,Aleksandr Klyukvin,Olga Khokhlova
- 2.0痴迷2022Lukerya Ilyashenko,Denis Gilmanov,Evgeniy Kharitonov,Georgiy Kudrenko,Anastasiya Kuvshinova,Kseniya Nekrasova,Ekaterina Semenova,Pavel Sergiyenko,奥列格·瓦西里科夫,Tatyana Yakovenko
- 7.0我曾侍候过英国国王伊万·博尔内夫,奥德里奇•凯瑟,尤莉亚·延奇,马里安·洛布道,Milan Lasica,祖扎娜·菲亚洛娃,马丁·胡巴,约瑟夫·阿布汉姆,伊里·拉布斯,鲁道夫·霍辛斯基,Pavel Nový,加罗米尔·杜拉瓦,彼得拉·赫雷比科娃,Eva Kalcovská,Sárka Petruzelová,Tonya Graves,雅罗斯拉夫·托姆萨,Pavel Vondruska,伊斯特凡·萨博,托马斯·齐林斯
- 8.0明星2014国语Ekaterina Abramova,Ekaterina Andreeva,Alisa Annenkova,Pavel Tabakov
- 3.0犯傻的年纪梅塞德斯·桑比特罗
- 8.0冷酷探戈尤利娅·别列希尔德,Rinal Muhametov,谢尔盖·加尔马什,Dace Evers
- 10.0幽灵行动阿尔法马克·伊瓦涅,乔克·锡布廷,查尔斯·维恩,Erich,Redman,Nick,Von,Schlippe,Pavel,Ledinsky,丹尼尔达顿斯沃博达,Radek,Bruna,夏洛特·兰普林,卡雷尔·多布雷,提摩西·吉布斯
- 9.0超级减肥王 第十六季Jessie Pavelka
- 4.0逃出危城Viktoriya,Agalakova,Yuriy,Kuznetsov,Anna,Mikhalkova,Aleksandr,Yatsenko,Natalya,Zemtsova
- 9.0潘菲洛夫28勇士 28 панфиловцевMaksim Abrosimov,Sergey Agafonov,Maksim Belborodov,Andrey Bodrenkov,Oleg Fyodorov,Dmitriy Girev,Pavel Goncharov,Vitaliy Kovalenko,Yakov Kucherevskiy,Anton Kuznetsov,Aleksey Longin,Stanislav Lyamtsev,阿
- 3.0祖儿的诱惑之祖儿在莫斯科扎拉·怀特,Karla.Klein
- 2.0犯傻的年纪/傻年龄梅塞德斯·桑比特罗
- 6.0私密地带Pavel,Artemiev,Yuliya,Aug,Timur,Badalbeili
- 10.0冰妈妈Zuzana,Krónerová,Pavel,Nový,Václav,Neuzil,Marek,Daniel,塔蒂亚娜·维尔赫莫娃,Petra,Spalková,Alena,Mihulová,艾琳娜·米霍洛娃
- 4.0秘密使节亚历山大·安东诺夫,Vadimir,Gardin,Pavel,Beryozov,恩·阔米萨洛夫,斯·维切斯洛夫,耶·库兹明娜
- 7.0球队远征记（译制配音版）Georgi,Vitsin,Vsevolod,Kuznetsov,Pavel,Kadochnikov,Tatyana,Konyukhova,Valentina,Ushakova,Mark,Bernes,Vladimir,Belokurov,Yelena,Tyapkina
- 10.0驯虎女郎（译制版）Lyudmila,Kasatkina,Pavel,Kadochnikov,Leonid,Bykov,Pavel,Sukhanov,Boris,Eder,Sergei,Filippov,Tatyana,Pelttser,Aleksandr,Orlov
- 1.0苦难的历程Pavel Trubiner,列昂尼德·比切文,安娜·奇波夫斯卡娅,尤利娅·斯尼吉尔
- nan欧罗巴部落第一季亨丽埃特·肯夫里乌斯,奥利弗·马苏奇,David Ali Rashed,埃米利奥·萨卡里亚,梅丽卡·弗鲁坦,詹姆斯·福克纳,Igor Pecenjev,Lenka Regulyová,Marie Mouroum,Alain Blazevic,戴维·鲍尔斯,Pavel Bédi,本杰明·萨德勒,克劳斯·坦格,马德奥·范·德·格里恩,保司福尔吐纳,詹妮特·海因,吉姆·海伊,罗伯特‧马瑟,肯德里克·昂,
- 4.0被遗忘的领袖第一季内详
